اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة سلطان الغيم
الأبحاث التي وضعتها تتحدث عن تأثير النينو العالمي
وأنتي أقرئي البحث و لا شأن لنا من هي الدول التي قامت به
المهم أنها وكالات عالمية لديها علماء من دول عديدة و هذه أبحاثهم
و ليكن بعلمك كل علوم الطقس لم تأتي من دولنا
بل من أوروبا و أمريكا و غيرها
فهل نترك علومهم!!!!
بخصوص مركز الأبحاث
عتبي عليه أنه لا يوفر الأبحاث باللغة العربية
فما فائدة البحث إن كنت ستطرحه باللغة الإنجليزية و في صحف غربية!!! (و الأبحاث الغربية في غنى عنا لأنها أكبر وأدق من أبحاثنا بكثير)
ما الذي سيستفيد منه المحتوى العربي
و من الصعب جداً أن نجد تلك الأبحاث لأنها غرقت وسط أبحاث غربية عديدة
أتمنى أن تطرح جميع أبحاث المركز باللغة العربية و في موقع المركز
لكي يستفيد الجميع و تنمو ثقافة البحث لدينا
و الله أعلم
|
ماقلت نتركها لكن قلت انهم اهتموا بمايختص بهم ومع ذلك مانغفلها ونركز عليها وناخذ منها مايصلح لنا
ومركز الابحاث فعلا صدقت وقلت اللي في خاطري
جلست انسخ البحث واترجمه في قوقل
تعبت وصدعت والترجمة ماكانت دقيقة تسلسل البحث ماكان دقيق
للاسف انه مركز ابحاث عربي مع وقف
التنفيذ
حتى روابطك اللي حطيتها ودي صراحة اقراءها ومتأزمة للترجمة 

شكرا سلطان