الطقس لشهر ذوالحجه لعام 1428هــ(1)

[خالد العوض]

يالربع اسمحولي اطلع عن صلب الموضوع ليسمح لي المشرف
اول شيء احمد الله على انضمام بعض الاخوه الجدد من هواة الارصاد الجويه
والذي اعجبني ان هناك اغلبيه من الذين انضمو في الفتره الاخيره هم من الذين لم يعرفو منتدى احوال جويه قبل البراري يعني اول منتدى احول جويه سجلو فيه هو البراري ولا يعلمون ان كان هناك منتديات اخرى غيره ليس حسد لكن هذا يدل على تمكن المنتدى ولله الحمد وظهوره بشكل كبير في محركات البحث العالميه من خلال مواضيعه الحساسه والجميله
واتمنا من الاخوه الذين يجيدون اللغه الانجليزيه كتابة مواضيع باللغه الانجليزيه عنون وموضوع
حتى يجلب بعض الاخوان المسلمين وغير المسلمين من الجنسيات الاخرى ونستغل ذلك لطرح امور القرآن والاعجاز فيه خاصةً في مجال الاحوال الجويه ومعلوم ان اكثر ناس حباً للطلاع على كل شيء هم الخواجات وبمجرد كتابة مواضيع باللغه الانجليزيه سوف تظهر في محركات البحث في انحاء العالم هذا بالاضافه ان لدي بعض مواقع المنتديات الاجنبيه ويمكنني توجيه الدعوه لهم من اجل الحوار في امور الطقس واعجاز الرب فيها
مدري هل هذا الموضوع يستحق الوقوف عنده ودراسته بشكل جدي
ارجو ذلك ولعل ذلك يكون احد اسباب الفرج من الله في انزال الغيث
وان كان الجواب نعم ارجو نقله في موضوع خاص وتثبيته

[ذهول العاصفة]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة خالد العوض

يالربع اسمحولي اطلع عن صلب الموضوع ليسمح لي المشرف

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة خالد العوض

اول شيء احمد الله على انضمام بعض الاخوه الجدد من هواة الارصاد الجويه

والذي اعجبني ان هناك اغلبيه من الذين انضمو في الفتره الاخيره هم من الذين لم يعرفو منتدى احوال جويه قبل البراري يعني اول منتدى احول جويه سجلو فيه هو البراري ولا يعلمون ان كان هناك منتديات اخرى غيره ليس حسد لكن هذا يدل على تمكن المنتدى ولله الحمد وظهوره بشكل كبير في محركات البحث العالميه من خلال مواضيعه الحساسه والجميله
واتمنا من الاخوه الذين يجيدون اللغه الانجليزيه كتابة مواضيع باللغه الانجليزيه عنون وموضوع
حتى يجلب بعض الاخوان المسلمين وغير المسلمين من الجنسيات الاخرى ونستغل ذلك لطرح امور القرآن والاعجاز فيه خاصةً في مجال الاحوال الجويه ومعلوم ان اكثر ناس حباً للطلاع على كل شيء هم الخواجات وبمجرد كتابة مواضيع باللغه الانجليزيه سوف تظهر في محركات البحث في انحاء العالم هذا بالاضافه ان لدي بعض مواقع المنتديات الاجنبيه ويمكنني توجيه الدعوه لهم من اجل الحوار في امور الطقس واعجاز الرب فيها
مدري هل هذا الموضوع يستحق الوقوف عنده ودراسته بشكل جدي
ارجو ذلك ولعل ذلك يكون احد اسباب الفرج من الله في انزال الغيث
وان كان الجواب نعم ارجو نقله في موضوع خاص وتثبيته

احسنت اخي ابو محمد فعلاً عين العقل انا واحد من الذين جاء الى براري عبر البحث من قوقل وايضاً كم تشرفت في معرفتك اولاً وثانياً باقي الاعضاء وفي المقدمة الاخ هادي ذلك الرجل الطيب الرائع بمعنى الكلمة بارك الله فيه وفي كل الاعضاء وايضاً اخي ابو محمد لم اكن اعرفك الا من خلال هذا المنتدى وبعدهاااا وبعدهاااا قمت في البحث عنك اسمك في قوقل مشاء الله تبارك كل الصفحات باسمك اللهم لا حسد .... وكانت المفاجئة الكبرى عندما قرأت

جريدة الرياض اذا بعنوان شاب سعودي اصبح خبير طقس من غير شهادات كبرى بل في الموهبة فهذا اكبر فخر لنا نحن معشر الشباب خاصة الشاب السعودي انه ليس هناك مستحيل مع الاصرار نحو الهدف حتى بدون شهادات ....

وانا اضم صوتي لي صوتك في ردك الموقر

ابو محمد سؤال على الطاير انت اللي في الصورة خخخخخخخخخخخخخ

[خالد العوض]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ذهول العاصفة

احسنت اخي ابو محمد فعلاً عين العقل



وانا اضم صوتي لي صوتك في ردك الموقر

ابو محمد سؤال على الطاير انت اللي في الصورة خخخخخخخخخخخخخ

نعم صحيح
-----------------------

[أبو مبارك]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة خالد العوض

يالربع اسمحولي اطلع عن صلب الموضوع ليسمح لي المشرف
اول شيء احمد الله على انضمام بعض الاخوه الجدد من هواة الارصاد الجويه
والذي اعجبني ان هناك اغلبيه من الذين انضمو في الفتره الاخيره هم من الذين لم يعرفو منتدى احوال جويه قبل البراري يعني اول منتدى احول جويه سجلو فيه هو البراري ولا يعلمون ان كان هناك منتديات اخرى غيره ليس حسد لكن هذا يدل على تمكن المنتدى ولله الحمد وظهوره بشكل كبير في محركات البحث العالميه من خلال مواضيعه الحساسه والجميله
واتمنا من الاخوه الذين يجيدون اللغه الانجليزيه كتابة مواضيع باللغه الانجليزيه عنون وموضوع
حتى يجلب بعض الاخوان المسلمين وغير المسلمين من الجنسيات الاخرى ونستغل ذلك لطرح امور القرآن والاعجاز فيه خاصةً في مجال الاحوال الجويه ومعلوم ان اكثر ناس حباً للطلاع على كل شيء هم الخواجات وبمجرد كتابة مواضيع باللغه الانجليزيه سوف تظهر في محركات البحث في انحاء العالم هذا بالاضافه ان لدي بعض مواقع المنتديات الاجنبيه ويمكنني توجيه الدعوه لهم من اجل الحوار في امور الطقس واعجاز الرب فيها
مدري هل هذا الموضوع يستحق الوقوف عنده ودراسته بشكل جدي
ارجو ذلك ولعل ذلك يكون احد اسباب الفرج من الله في انزال الغيث
وان كان الجواب نعم ارجو نقله في موضوع خاص وتثبيته

صبحكم بالخير وكلام جميل اخوي ابو محمد ومايحتاج انا وخوك ناس تتكلم انجليزي في هالموقع يترجم لك من العربي الى الانجلييزي ومن الانجليزي الى العربي وفيها جميع الغات وارجو اني قد افت :52: وتقدر تنسخ الكلام وتحطه في المربع ويترجم لك معناتها :wink:

وهذا رابط الموقع

https://sh3bwah.maktoob.com/modules.php?name=Translate

[عقـــــــــاب]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة فيصل2007

صبحكم بالخير وكلام جميل اخوي ابو محمد ومايحتاج انا وخوك ناس تتكلم انجليزي في هالموقع يترجم لك من العربي الى الانجلييزي ومن الانجليزي الى العربي وفيها جميع الغات وارجو اني قد افت :52: وتقدر تنسخ الكلام وتحطه في المربع ويترجم لك معناتها :wink:

وهذا رابط الموقع

https://sh3bwah.maktoob.com/modules.php?name=Translate

اخي الكريم هناك في اللغه الإنجليزيه نوعين للترجمه

حرفيه ....وهي التي تستخدمها المواقع ... وفيها لخبطه لانها تترجم الكلمه و معناها ..

وترجمه صحيحه وهي التي تترجم الكلام من الإنجليزي للعربي ...

وفي اللغه الإنجليزيه العديد من الكلمات لها معاني وتتغير هذه المعاني حسب سياق الجمله .

لذلك مواقع الترجمه لاتعرف سياق الجمله بل تترجم حرفيا دون النظر للقرامر ( القواعد )

فربما أصبح هناك أغلاط وعدم فهم من الشخص الناطق للأنجليزيه بكلامنا المترجم من المواقع

فيصبح هكذا (((مطر حريملا الغزير بتاريخ 14/3 /1428 )))وعندما يقراها الخواجه

مترجم من مواقعنا بلغته يصبح هكذا

حريملا مطر الرابع عشر من الثالث 1428 بتاريخ وذلك ب ...

فإنظر للخبطه فضلا عن تغير المعاني .

[أبو مبارك]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عقـــــــــاب

اخي الكريم هناك في اللغه الإنجليزيه نوعين للترجمه

حرفيه ....وهي التي تستخدمها المواقع ... وفيها لخبطه لانها تترجم الكلمه و معناها ..

وترجمه صحيحه وهي التي تترجم الكلام من الإنجليزي للعربي ...

وفي اللغه الإنجليزيه العديد من الكلمات لها معاني وتتغير هذه المعاني حسب سياق الجمله .

لذلك مواقع الترجمه لاتعرف سياق الجمله بل تترجم حرفيا دون النظر للقرامر ( القواعد )

فربما أصبح هناك أغلاط وعدم فهم من الشخص الناطق للأنجليزيه بكلامنا المترجم من المواقع

فيصبح هكذا (((مطر حريملا الغزير بتاريخ 14/3 /1428 )))وعندما يقراها الخواجه

مترجم من مواقعنا بلغته يصبح هكذا

حريملا مطر الرابع عشر من الثالث 1428 بتاريخ وذلك ب ...

فإنظر للخبطه فضلا عن تغير المعاني .

بارك الله فيك اخوي اعقاب لتوضيح وانا ائيد اخوي ولد حريملا ان تكون مشرف للغة الانجليزيه بالطبع اكيد عندك خبر والله يوفقك ويزودك علماً:44::love: