وكالة ناسا تثبت ميلان محور الارض بعد زلزال تشيلي 2010 مارس والذي بلغت قوته 8.8 درجة على مقياس ريختر
Last Saturday’s deadly earthquake in Chile may have slightly shortened the day and affected the position of the Earth’s axis, according to NASA scientists.
The quake measured 8.8. on the Richter scale and is estimated to have shifted the Earth’s axis by 2.7 milliarcseconds (8 cm or 3 in) and shortened the length of the day by 1.26 microseconds (millionths of a second) according to an article from Bloomberg. So much land was moved during the earthquake that it may have significantly changed the Earth’s distribution of mass enough to affect such changes.
Previous earthquakes have had a similar effect, according to Richard Gross, a geophysicist at NASA’s Jet Propulsion Laboratory in Pasadena, California:
The magnitude 9.1 Sumatran in 2004 that generated an Indian Ocean tsunami shortened the day by 6.8 microseconds and shifted the axis by about 2.3 milliarcseconds, Gross said.
الترجمه
قا لعلماء وكالة ناسا. وكانت قوة الزلزال 8.8. درجة على مقياس ريختر ويقدر وتحولت إلى محور الأرض بمقدار 2.7 ميليارتشيكوندس (8 سم أو 3 في)، وتقصير طول اليوم بنسبة 1.26 ميكروثانية (المليون من الثانية) وفقا لمقال من بلومبرغ. لذلك تم نقل الكثير من الأراضي أثناء الزلزال الذي قد تغيرت بشكل ملحوظ توزيع الأرض من كتلة كافية للتأثير على مثل هذه التغييرات. الزلازل السابقة كان لها الأثر المماثل، وفقا لريتشارد الإجمالي، وهو جيوفيزيائي في الدفع النفاث التابع لناسا
وقال الإجمالي لحجم 9،1 سومطرة في عام 2004 أن إنشاء تسونامي في المحيط الهندي تقصير اليوم بنسبة 6.8 ميكروثانية، وتحول محور بنحو 2.3 ميليارتشيكوندس،.