åæÇÌíÓ ÔÚÑ

[ÇáÇÝáÇÌ ÇáÇä]

ÇáÈÜÇÑÍÜÉ*äÜæãÜí*åÜæÇÌÜíÜÓ*æÇÝÜßÜÜÇÑåÜæÇÌÜÜÓ*ÈÜÇáÜ ÕÜÏÑ*íÜÞÜÜÐí*æÍÜãÜåÜÜÇ
æÇÞÜÜáÜÜÈ*ÇáÌÜäÜÈÜíÜä*áÜíÜãÜíÜä*æÇíÜÜÓÜÜÇÑÇÈÜÛÜì*Ç áåÜæÇÌÜÓ*ÊäÊÜåÜí*ãÜÜä*ÇáÜãÜåÜÇ
íÇááå*íÜÜÇÓÜÜÜÇãÜÜÜÚ*æíÜÜÇäÜÜÜÝÜÜÜÚ*ÖÜÜÜÜÜÜÜÜÇÑÈíÏ íÜß*ãÍÜíÜÇ*ÇáÇÑÖ*æÇíÜÖÜÇ*ÚÏãÜåÜÇ
íÇ*ãÓÊÌíÜÈ*ÇáÇÏÚíÜå*æÓÜØ*ÇáÇÓÍÜÇÑÊÚÜÑÝ*ÝÕÜíÜÍ*ÇáÇá ÓÜäÜå*ãÜÜä*ÚÌãÜåÜÇ
ÇáÜØÜÜÝ*ÈÜÞÜáÜÈ*ÊÜÜÜÜÇå*ÝÜÜíÜÜå*ÇáÜÜÈÜÜáÇ*ÏÇÑãÜÇÚÜ ÇÏ*íÜÚÜÑÝ*ÑãÍÜåÜÇ*ãÜÜÜä*ÓåÜãÜåÜÇ
æÞÜÜÜÊ*ÊÜÛÜíÜÑ*ÞÜÜÜÇã*íÜáÜÚÜÈ*ÈÜÜÜå*ÇáÜÝÜÜÇÑßÜÜÜÜá *ÇáÜãÜÕÜÇáÜÍ*ÍÜÇÔÜåÜÜÇ*æÇÛÊÜäÜãÜåÜÇ
æÞÜÜÊ*íåÜíÜä*ÇáØÜíÜÈ*ÇáÜÕÜÇáÜÍ*ÇáÜÈÜÜÇÑáÇÌÜÜÜÇß*íÜ ÈÜÛÜì*ÇáØÜíÜÈÜå*ãÜÜÜÇ*ÛÜäÜãÜåÜÇ
æÞÜÜÜÊ*íÜÓÜÇäÜÚ*ááÜÓÜáÇÊÜíÜÍ*ÇáÇÔÜÜÜÜÑÇÑÊÜáÜÜÞÜÜÇå *ÈÜÇáÜÏäÜíÜÜÇ*ÈÜÚÜÜÇáÜÜí*ÞÜãÜãÜÜåÜÜÇ
æÞÜÜÊ*ÈÜÜÜå*ÇáÜßÜÜÐÇÈ*íÜÝÜáÜÍ*áÜíÜÜÇ*ÓÜÜÜÇÑÝÜÜí*Ïä íÜÊÜå*ãÚÜÊÜÇÔ*ÚÜíÜÔÜÉ*ÈåÜãÜåÜÇ
æÇáÕÜÇÏÞ*íÔÜæÝ*ÇáÈÜáÇæí*æÇáÇãÜÜÑÇÑãØÜÇáÜÈÜå*íÜÈÜØÜ Üí*æåÜÜÜÜæ*ãÇÍÜÓÜãÜåÜÇ
íÜÇáÜÚÜäÜÜÈÜÜæ*æÞÜÜÜÜÜÜÜÊ*ãÜÜåÜÜíÜÜáÜÜä*æÏæÇÑÝÜíÜÜ å*ÇáäÜÔÜÇãÜÇ*ÛÜÇÑÞÜÜå*æÓÜÜÜØ*ÏãÜåÜÜÇ
åÜÜÐÇ*ÒãÜÜÜä*ßÜäÜÜÏæÓ*ÔÜÝÜäÜÇå*ÈÜÇáÜÜÏÇÑÇáÜÜÑÇÓ*Ïä ÜÜÞ*æÇÓÜÊÜÜæì*ãÜÜÜÚ*ÞÜÏãÜåÜÇ
ÇáÜÜÑÌÜÜÜá*íÜÜãÜÜÜÏÍ*áÇãÜÜáÜÜÜß*ßÜÜÜÜÜã*ÏæáÇÑæíÜÜÜ Ðã*ÑÌÜÜÜá*íÔÜÊÜßÜí*ãÜÜÜä*ÚÜÏãÜåÜÜÇ
æÑÌÜá*ãáÜß*ãáíÜæä*íÍÔÜã*æáÜæ*ÌÜÜÇÑãÜÜÜä*ÔÜÜÜÇä*ãáÜ íÜæäÜå*íÜÚÜÜÏì*ÌÜÑãÜåÜÜÇ
æáÇÕÜÜÇÑ*ãÜÜÇá*ÇáÜÑÌÜá*ÚÜÞÜÜá*áÜíÜÇÓÜÇÑÔÜæÇÑÈÜÜå*í ÜÈÜØÜÜí*æåÜÜÜÜæ*ãÜÇÏÓÜãÜåÜÇ
æÇáÍÜÑ*ãÜä*ããÜÔÜÇå*íÜÚÜÑÝ*áÜíÜÇ*ØÜÜÇÑæÇáÜÈÜæã*ÎÜÜÇ æì*ÝÜÜí*ÓãÜÇäÜÇ*ÑÎãÜåÜÇ
æÇáÐíÜÈ*ÐíÜÈ*ãäÜæÊÜå*æÞÜÜÊ*ÇáÇÓÜÍÜÇÑíÓÜÑí*ÓÜÜÑì*ÓÜ ÜæÏ*ÇááÜíÜÇá*æÙáãÜåÜÇ
ãÇåÜæÈ*íæÖÜÚ*ÈÜíÜä*ÔÈßÜíÜä*æÌÜÜÏÇÑÑÇÖÜÜí*ÚÜáÜì*ãÜÜ Ñ*ÇáÍÜíÜÇÉ*æØÚÜãÜåÜÇ
æÑÌÜÜá*ÊÜÛÜÜÑÉ*ÈÜäÜÜÊ*ÈÜÚÜíÜæä*ÓÜÍÜÜÇÑÊÜÛÜÑíÜÜå*ÈÜ ÇáÜãÜáÜÈÜÓ*æäÜÜÈÜÜÜÑÉ*äÜÛÜãÜåÜÜÇ
ÍÜáÜÜæÉ*áÜÓÜÜÇä*æÇáÜÊÜÛÜäÜÌ*áÜÜåÜÜÇ*ßÜÜÜÜÇÑÊÜáÜÚÜÈ *ÈÚÜÞÜáÜå*áÜíÜÜä*íÜãÜßÜä*æÔÜãÜåÜÜÇ
ÊÜáÜÚÜÜÈ*ÈÜÚÜÞÜáÜå*ÈÜÜíÜÜÜä*ßÜÊÜÝÜíÜÜä*æÒÑÇÑæíÜÕÜí ÜÑ*ÎÜÇÏãÜåÜÇ*æÑÇÚÜÜÜÜí*ÛÜäÜãÜåÜÇ
ãÜä*ÓÇäÚÜÊ*áÜß*ÓÇäÚÜÊ*ÛíÜÑß*ÇãÜÑÇÑæÇáÜÐÇÊ*ÊãÔÜí*Íí ÜË*ÊãÔÜí*ÞÏãåÜÇ
ÇÚÕ*Çáåæì*æÇÈáíÓ*Ýí*ßá*ÇáÇÔæÇÑæÇáÜäÜÝÜÓ*íÇãÜÔÜßÜÇí *ÊÜßÜÝÜÇß*ÔÜãÜåÜÇ
æÇÈÜÚÜÜÏ*ÚÜÜÜä*ÇáÇäÜÜÜÐÇá*ÏíÜÜÜÇä*æÇÏíÜÜÜÜÇÑÈÜÇáÜß *ÚÜáÜì*áÜÍÜãÜß*íÜáÇãÜÜÓ*áÍÜãÜåÜÇ
æÈÜÇáÜß*ãÜÜä*ÇáËÜÚÜáÜÈ*ÑÈÜíÜÜÈ*ÇáÊÜÚÜíÜÇÑÞÜÜÜÜÜÜÏÇ ã*ãÜÇäÜÝÜÜÓÜÜß*ÊÜÜÚÜÜíÜÜä*äÜÜÏãÜÜåÜÜÜÇ
ÎÜÜáÜÜß*ãÜÜÚÜÜå*ÝÜÜØÜÜä*ÐåÜÜíÜÜä*æÏßÜÜÊÜÜÇÑÍÜÊÜÇå* íÈÜØÜí*ÌÛÜãÜÊÜß*ãÜÜÜÇ*ÌÛÜãÜåÜÇ
ÎÜáÜå*íÖÜíÜÚ*ÈÛÜÈÜÉ*ÇãÜÜÜæÇÌ*ÇáÇÈÜÍÜÜÇÑæÇááÜÞÜãÜÉ* ÇáÜÜáÜÜí*áÜÜÜÜß*æáÜãÜåÜÜÇ*áÜÞÜãÜåÜÇ
æÇÍÜÐÑ*áÓÇäÜß*íÕÜÈÜÍ*ÇáÜÓÜÇä*åÜÜÐÇÑæÓÜÜÜØ*ÇáãÜÌÜÇá ÜÓ*ÊÍÓÜÈÜäÜß*ÍßÜãÜåÜÇ
ãÜÜä*ßÜËÜÑ*åÜÜÐÑå*ÞÜÜá*ÞÜÜÏÑå*ÈÜÇáÇØÜÜæÇÑãÜÇíÜÜÏÑß *ÇáÈÜíÜÖÜÇÁ*ÛÜÔÜíÜã*ÛÜÔÜãÜåÜÇ
æÇáÕãÜÊ*ÚÜäÜæÇä*ÇáÑíÇÌÜíÜá*ÇáÇÎÜíÜÇÑãÜÜä*ÕãÊÜåÜÇ*Ê ÜÚÜÑÝ*ãÚÜÇäÜí*ßÜÑãÜåÜÇ
ÕÜÇãÜÊ*æíÚÜØÜí*ßáãÜÊÜå*ßÜÜã*ãÜÚÜíÜÇÑæáÇ*ÞÜÜÜÇá*ÞÜæ áÜÜÉ*ÍÜÜÜÜÞ*ßÜÜÜÜá*ÍÜÔÜãÜåÜÇ
æÍÜÜÜÇÐæÑ*ãÜÜÜä*äÜãÜÜÉ*ãÜäÜÜã*æÓÜãÜÓÜÇÑíÜÝÜÑÍ*ÚÜáÜ ì*ÇáßáÜãÜå*áÜíÜÇ*ãÜÜä*ÛäãÜåÜÇ
íÜÝÜÑÍ*ÈäÜÞÜá*ÇáÜåÜÑÌ*æÇÕÜÛÜÇÑ*ÇßÜÈÜÜÇÑíäÜÞÜá*åÜÜÜ ÑæÌ*ÇáÜÎÜáÜÞ*áÜÜÜæ*ãÇÝåÜãÜåÜÇ
íÍÜÈ*äÞÜá*ÇáåÜÑÌ*ãÜä*ÎáÜÝ*ÇáÇÓÜÊÜÇÑÐáÜÜíÜÜÜá*ãÜÇíÜ äÜØÜÜÍ*ÑÌÜÜÜÜÜÜÇá*åÜÜÐãÜÜåÜÜÇ
ãËÜá*Ç*áÞåÇÈÜÇ*ÊÊÜÞÜí*ÎÜáÜÝ*ÇáÇÍÜÌÜÇÑãÜÜÜä*ÐáÜåÜÜÇ *ÊÜÎÜÝÜí*ÒÝÜÜíÜÜÑÉ*äÜÓÜãÜåÜÇ
æÇÈÜÚÜÏ*ãÜÜä*ÇáÇÌÜÜÑÈ*ËãÇäÜíÜä*åÜßÜÊÜÇÑæäÜÝÜÓÜß*ÚÜ áÜÜì*áÇãÜÜÜÇå*íÜÇÕÜÜÇÍ*áÜãÜåÜÇ
ÇÌÜÑÈ*ÝÜáÇ*ÝÜí*ÎæÊÜå*ÛÜíÜÑ*ÇáÇÖÜÜÑÇÑÇÈÜÚÜÜÏ*ÞÜÈÜÜá *íÜÇÊÜÜí*ÈÜÌÜáÜÜÏß*æÑãÜÜåÜÜÇ
æÇÈÚÜÏ*ÚÜä*ÇááÜí*íÛÝáÜß*ÞÜæá*ÇáÇÐßÜÜÇÑäÜÜÜÜÇÓ*ÍÜÜí ÜÜÇÉ*Çááåæ*åÜÜÜÜÐí*åÜãÜãÜåÜÇ
æÇÈÚÜÏ*ÚÜä*ÇááÜí*íÛÝáÜß*ÞÜæá*ÇáÇÐßÜÜÇÑÞÜÜÜÜÜÏÇã*áÇ äÜÜÝÜÜÓÜÜß*íÜÌÜíÜÜåÜÜÇ*äÜÜÏãÜÜåÜÜÇ
æÇÈÜÚÜÏ*ÚÜÜä*ÇáãÛÜÊÜÇÈ*ãÜÇÏãÜÊ*ÊÜÎÜÊÜÇÑÇßÜÜÜÇá*áÜÍ ÜÜã*ÇáÜÜäÜÜÇÓ*ÔÜÜÜÜÑÇÈ*ÏãÜÜåÜÜÇ
áÇÊÜÞÜÜæá*ÚÜíÜäÜí*ÓÜÇáÜãÜå*ãÜäÜÜå*áÇÓÜÜÜÜÇÑÇä*ãÇáÜ ØÜãÜåÜÇ*ÇáÜÜíÜÜæã*ÈÜÜÇßÜÜÑ*áÜØÜãÜåÜÇ
æÑÌÜÜá*íåíÜäÜß*ÊäÊÜÙÜÑ*ãÜäÜå*ÇáÇÚÜÜÜÐÇÑÇäÜÜÇ*ÇÔÜåÜ Ï*ÇäÜÜß*ÛÜÜÇÑÞ*ÝÜÜÜí*æåÜãÜåÜÇ
ãÜä*åÜÇä*ÑÇÓÜß*ÍÜØ*áÜå*ÞÜíÜÏ*æåÜÌÜÇÑÍÜÜÊÜÜÜÇå*íÜÜÚ ÜÜÜÑÝ*ßÜáÜãÜÊÜÜå*áÇÑÌÜÜãÜÜåÜÜÇ
ÇáÜÍÜÑ*ãÇíÜÑÖÜì*ÚÜáÜì*æÌÜåÜå*ÇÛÜÈÜÇÑíÌÜáÜì*ãÜÜä*ÚÜ íÜæäÜå*ÛÜÔÜÜæÇÉ*ßÜÏãÜåÜÇ
æÑÌÜÜá*íÜÍÜÈ*ÇáÜÜÒæÏ*æÇáÜÜÒæã*ÎÜÓÜÇÑæÇáÜäÜÜÇÓ*ãÜÜÜ Ú*ÒæãÜÜÜå*ÊÜÚÜÜÏå*ÞÜÒãÜåÜÜÇ
ãËÜá*ÇáÜÏÎÜÇä*íÕÜíÜÑ*ÚÜÇáÜí*áÜíÜÇ*ÝÜÜÇÑæåÜæ*ãÈÊÜÏì *ããÔÜÇå*ÞÈÜÓÜÊ*ÝÍãÜåÜÇ
æÑÌÜÜá*ÚÜáÜì*ÌÜÜÇÑå*ãÎÜÇÕÜã*æÛÜÜÏÇÑíÈÜÔÜÑ*ÈÜäÜÜÇÑ* íÜÔÜÊÜæí*æÓÜÜÜØ*ÝÜãÜåÜÇ
ÞÏ*Þíá*Ýí*ÇáÌíÑå*ÊÑì*ÇáÌÇÑ*áæ*ÌÇÑÝáÜØÜÝ*ÚÜáÜì*ÇáÌÜ íÜÑå*æßÜÈÜÑ*åÜÑãÜåÜÇ
æÑÌÜÜá*åÜÜæì*ÇßÜáÜÉ*æÔÜÑÈÜå*æãÜÒãÜÜÇÑÚÜÇíÜÔ*ÈÜåÜÇ* ÇáÏäÜíÜÇ*ßÚÜíÜÔÜÉ*ÈåÜãÜåÜÇ
íÜÇáÜÚÜäÜÈÜæ*ÑÌÜÜÜÜÜá*ÊÜÜÑÌÜÜÜæå*ÛÜíÜÜãÜÜÇÑäÜÝÜÓÜå *ÚÜÜÜä*ÇáÜÊÜÞÜæì*ÊÜÈÜíÜä*ØÜÑãÜåÜÜÇ
ÇáäÜÝÜÓ*ãÜæáÜÏåÜÇ*ÚÜáÜÜì*ÏÑÈ*ÇáÇÈÜÜÜÑÇÑáÜßÜäÜåÜÇ*Ê ÜÜÍÜÜÜÑÝ*æÊÜÚÜÜÈÜÜÏ*ÕÜäÜãÜåÜÜÇ
áßÜäÜåÜÇ*ÊÜÍÜÜÑÝ*ÇáÜÜÜÜì*ÏÑÈ*ÇáÇÔÜÜÜÜÑÇÑÏÑÈ*ãÜÜÜä* ÇáÜÌÜäÜÉ*íÜÜÌÜÜí*æíÜÍÜÑãÜåÜÇ
æãÜä*ÞÜÇá*ÊßÝÜì*ÝÇÍÊÜÒã*ÈÜÇã*ÔäÜßÜÇÑäÜÜÇÓ*ÊÜÈÜí*Çá ÝÜÒÚÜå*ÝÜÌÜÇæÈ*ÒåãÜåÜÇ
áÇÊÑÎÜí*ÇáåÇãÜå*ÚáÜì*ÔÜÇä*ÇáÇÎÜØÜÇÑáÇÊÜÑÎÜÜí*ÇáÜåÜ ÇãÜå*ãÜÎÜÇÝÜÜÉ*ÖÜÑãÜåÜÜÇ
ÇáÜãÜÜæÊ*áÇãÜÜÜä*ÍÜÜÜá*ãÜÜÜÇ*ãÜäÜÜå*ãÜØÜíÜÇÑÝÇÎÜÊÜ Ñ*ããÜÇÊÜß*ÝÜÜí*ÚÜæÇáÜÜí*ÞãÜãÜåÜÇ
ßÜã*äÜÜÇÓ*ÑÇÍÜÜÊ*ãÇáÜåÜÇ*ÝÜÚÜá*Çæ*ßÜÜÇÑÇáÇ*ÇáÜãÜÌÜ ÇáÜÓ*ÈÜÜÜÜÜÇä*ÝÜíÜÜåÜÜÇ*ÒÍÜãÜÜåÜÜÇ
íÜÇáÜÚÜäÜÈÜæ*ÑÌÜÜÜÜÜÜá*ÊÜÜæÇáÜÜíÜÜå*áÜÜáÜÜÚÜÜÇÑäÝÜ ÓÜå*áÜíÜÇ*ãÜÜä*ãÜÜÇÊ*ãÜÍÜÜÏ*ÑÍÜãÜåÜÇ
æÇÎÜÜÜæß*ÎÜáÜÜß*áÜÜÜå*ÐáÜíÜÜá*ÈÜÇáÇÈÜÕÜÇÑÊÜÜÑÇå*ÚÜ ÖÜÜÏß*ÝÜÜÜí*áÜíÜÇáÜí*ÚÓÜãÜåÜÇ
áÜÜÜæ*ÂÌÜÜÚÜÜß*ÈÜÇáÜåÜÜÑÌ*ÝÜÇáÜæÞÜÜÊ*ÏæÇÑáÜÜæ*ÊßÜÚ ÜãÜß*ÓÜÜÜæÏ*ÇááÜíÜÇáÜí*ßÚÜãÜåÜÇ
íÜÇÊÜí*ÈßÜÝÜß*ÓÜíÜÝ*ÓÜÇØÜí*æÌÜÈÜÇÑÝÜÜí*æÌÜÜå*ÚÜÏæÇ äÜß*æÓÜÜæã*æÓÜãÜåÜÇ
ÚÜÏæßÜã*ãÜÜÜä*ÕÜÝÜßÜã*ÔÜÜÜÇÝ*ÇáÇãÜÜÜÑÇÑæÏå*íÜÜÝÜÜÑ Ú*ãÜÜíÜÜÜÑ*åÜÜÇÞÜÜÜí*ØÜÚÜãÜåÜÜÇ
æÇáÜíÜÇ*ÈÜÏíÜÜÊ*ÈãÔÜßÜáÜå*ÌÜÜÜÇß*ØÜíÜÜÇÑæíÜÜÝÜÜÜß* ãÜÔÜßÜáÜÜÉ*ÚÜÜÜÜÜÜÏæß*ÍÜßÜãÜÜåÜÜÇ
ãÜÜÇ*íÑÊÜÖÜí*áÜÜß*ÈÇáåÒíÜÚÜå*æÇáÇËÜÈÜÇÑÏãÜÜÜå*íÜÝÜ ÜæÑ*ÇáÜÜíÜÜÇ*äÜÜÙÜÜÑß*ÈÍÜãÜãÜåÜÇ
åÜÜÐÇ*æÇäÜÜÇ*äÜÇÈÜÊ*áÜÜí*ÇáØÜíÜÈ*ÊÜÐßÜÇÑãÜä*áÇÈÜÉ* ÝÜí*ÇáßÜæä*íæÍÜÔ*ÌåãÜåÜÇ
ãä*áÇÈÉ*ÝÜí*ÇáßÜæä*ÊÑÎÜÕ*ÈÇáÇÚãÜÇÑãÜÇåÜãÜåÜÇ*ÍÜÜÓÜ Üä*ÇáÜÍÜíÜÜÇÉ*æäÜÚÜãÜåÜÇ
ááãÜÚÜÊÜÏí*ßÜÇáÜÜÏÇÈ*æÇáÜÜÓÜÜã*æÇáÜÜäÜÜÇÑæááÕÇÍÈ*Ç áØÝ*ãÜä*åÈÇíÜÈ*äÓãåÜÇ
ááÜäÜËÜÑ*äÜÇËÜÜÑ*æÇáÜÔÜÚÜÑ*ÌÜÜÜÇå*ÔÜÜÚÜÜÇÑæÇäÜÇ*ÔÜ ÚÜæÑí*ÌÜÜÇß*ÔÜÚÜÑí*ÎÊãÜåÜÇ
ÞÜÑÈÜÜÊ*ÞÜÑØÜÇÓÜí*æäÜÇÏíÜÜÊ*ÇáÇÝÜÜßÜÜÇÑæÇáÜíÜÜÏ*ÊÜ ÜÜÜÏí*ÌÜåÜÏåÜÜÇ*ãÜÜÜÜÚ*ÞÜáÜãÜåÜÇ
áÜíÜÜä*ÇßÜÊÜãÜá*ÈÜäÜíÜÇä*ÞÜÜÜÇÝ*ÈÜÜÇáÇæÊÜÜÇÑãÜÇÝÜí Üå*ßÜáÜãÜÉ*ÊÎÜÊÜáÜÝ*ÝÜÜÜí*äÛÜãÜåÜÇ