أحمد الحربي
2011-01-10, 05:25 PM
http://ara.reuters.com/resources/r/?m=02&d=20110110&t=2&i=301349097&w=&fh=&fw=&ll=192&pl=155&r=2011-01-10T113713Z_01_ACAE7090WA400_RTROPTP_0_OEGIN-AUSTRALIA-MN3 (javascript:launchArticleSlideshow();)
سيدني (رويترز) - احاط سكان برزبين ثالث أكبر مدن استراليا منازلهم باجولة من الرمال مع ارتفاع منسوب المياه فيما ادت امطار غزيرة لتفاقم الفيضانات التي اصابت صناعة الفحم في شمال شرق البلاد بالشلل واضحت تهدد السياحة.
وقالت رئيسة الوزراء جوليا جيلارد ان الخسائر التي تكبدتها البلاد نتيجة الفيضان لن تؤجل العودة لتحقيق فائض في ميزانية في السنة المالية 2012 -2013. ولكن مؤسسة جيه.بي مورجان توقعت ان تقلص الكارثة النمو هذا العام وقد تؤجل رفع اخر لسعر الفائدة.
وادت اسوا فيضانات في خمسين عاما لغمر مساحات شاسعة بولاية كوينزلاند ولقي ستة اشخاص حتفهم وعزلت عشرات البلدات او غمرتها المياه جزئيا. ومن المتوقع ان يستمر هطول الامطار الموسمية طول الاسبوع.
واجتاحت مياه فيضان محملة بالاوحال بلغ ارتفاعها مترين توومبا وهي مدينة ريفية غربي برزبين ولقي شخصان جرفتهما المياه حتفهما.
وفي برزبين التي يقطنها مليونا نسمة وزعت السلطات على سكان المناطق المنخفضة اجولة رمال ووجهت لهم تحذيرات بان الاسوأ ربما لا يأتي حتي يومي الثلاثاء أو الاربعاء.
وطلبت الشرطة من قائدي السيارات الابتعاد عن الطرق في جنوب شرق الولاية المكتظ بالسكان حيث يوجد اهم ساحلين يرتادهما السياح في استراليا وهما جولدن كوست وصن شاين كوست.
وقالت هيئة السياحة في كوينزلاند ان الامطار والفيضانات ستضر بالصناعة ولكن من السابق لاوانه تقدير حجم الاضرار.
وقدرت الخسائر بنحو ستة مليارات دولار استرالي (ستة مليارات دولار امريكي). وقال اقتصاديون انها ستؤدي لتراجع النمو الاقتصادي عام 2001 وزيادة التضخم مع ارتفاع اسعار المواد الغذائية وبدء اعادة البناء في ثاني أكبر ولايات استراليا.
واعلنت جيلارد عن تقديم المزيد من المعونات اليوم وذكرت ان الفيضانات لن تخرج البلاد عن مسار العودة لتحقيق فائض في الميزانية في السنة المالية 2012 -2013 حيث دخل النمو الاقتصادي عامه العشرين وبلغ معدل النمو السنوي 2.7 في المئة في ديسمبر كانون الاول.
وقالت "لا يمكني في هذه المرحلة ان ابلغ الناس بتكلفة التعافي من الفيضانات لانني لا استطيع ان اتنبأ بما سيتم سحبه من اموال البنية التحتية الى ان نرى ما تحت مياه الفيضان."
من مايكل بيري
Mon Jan 10, 2011 11:37am GMT
سيدني (رويترز) - احاط سكان برزبين ثالث أكبر مدن استراليا منازلهم باجولة من الرمال مع ارتفاع منسوب المياه فيما ادت امطار غزيرة لتفاقم الفيضانات التي اصابت صناعة الفحم في شمال شرق البلاد بالشلل واضحت تهدد السياحة.
وقالت رئيسة الوزراء جوليا جيلارد ان الخسائر التي تكبدتها البلاد نتيجة الفيضان لن تؤجل العودة لتحقيق فائض في ميزانية في السنة المالية 2012 -2013. ولكن مؤسسة جيه.بي مورجان توقعت ان تقلص الكارثة النمو هذا العام وقد تؤجل رفع اخر لسعر الفائدة.
وادت اسوا فيضانات في خمسين عاما لغمر مساحات شاسعة بولاية كوينزلاند ولقي ستة اشخاص حتفهم وعزلت عشرات البلدات او غمرتها المياه جزئيا. ومن المتوقع ان يستمر هطول الامطار الموسمية طول الاسبوع.
واجتاحت مياه فيضان محملة بالاوحال بلغ ارتفاعها مترين توومبا وهي مدينة ريفية غربي برزبين ولقي شخصان جرفتهما المياه حتفهما.
وفي برزبين التي يقطنها مليونا نسمة وزعت السلطات على سكان المناطق المنخفضة اجولة رمال ووجهت لهم تحذيرات بان الاسوأ ربما لا يأتي حتي يومي الثلاثاء أو الاربعاء.
وطلبت الشرطة من قائدي السيارات الابتعاد عن الطرق في جنوب شرق الولاية المكتظ بالسكان حيث يوجد اهم ساحلين يرتادهما السياح في استراليا وهما جولدن كوست وصن شاين كوست.
وقالت هيئة السياحة في كوينزلاند ان الامطار والفيضانات ستضر بالصناعة ولكن من السابق لاوانه تقدير حجم الاضرار.
وقدرت الخسائر بنحو ستة مليارات دولار استرالي (ستة مليارات دولار امريكي). وقال اقتصاديون انها ستؤدي لتراجع النمو الاقتصادي عام 2001 وزيادة التضخم مع ارتفاع اسعار المواد الغذائية وبدء اعادة البناء في ثاني أكبر ولايات استراليا.
واعلنت جيلارد عن تقديم المزيد من المعونات اليوم وذكرت ان الفيضانات لن تخرج البلاد عن مسار العودة لتحقيق فائض في الميزانية في السنة المالية 2012 -2013 حيث دخل النمو الاقتصادي عامه العشرين وبلغ معدل النمو السنوي 2.7 في المئة في ديسمبر كانون الاول.
وقالت "لا يمكني في هذه المرحلة ان ابلغ الناس بتكلفة التعافي من الفيضانات لانني لا استطيع ان اتنبأ بما سيتم سحبه من اموال البنية التحتية الى ان نرى ما تحت مياه الفيضان."
من مايكل بيري
Mon Jan 10, 2011 11:37am GMT