[M.Al-johani]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة خالد العوض

الله يجزاك خير اخي الجهني
بس النينو اقراء كثير عنه ولا اعرف بالظبط المقصود منه
هل المقصود منه منطقة تبخير وحراره فوق المعدل ينتج عنه المنخفضات او اعاصير
كذا او اني غلطان على هونك علي ترا رفيقك غشيم

النينو سالفته سالفه يا اخ خالد
لكن تحت المحيطات اسرار ربنا اعلم بها
النينو اسم اطلق على ظاهرة لكثرة حدوثها مثل رياح الخماسين ولم تربط بظواهر الطقس الا مؤخرا اما في الماضي فكانت عند صيادي السمك في امريكا الجنوبية سنة خير ولا هم من جنبها(لو عندنا امكن سموها سنة الهامور):19:
بعد الدراسة والتدقيق ربط العلماء بين هذه الظاهرة وتقلبات الطقس الحادة وعرفوا ان ارتفاع حرارة المنطقة هي السبب لهذه الحدة في الطقس بعدها اكتشفوا ان هناك مناطق وليست منطقة واحدة التي ينشأ منها هذا التسخين فكأن ان البحر يسجر من اعماقه.....................
انا الحين مشغول ادور على جوج وماجوج:biggrin:

اما الترجمة
ادرس انجليزي ولا ترجم عن طريق الكافي بعدين اعصر كل اللي يطلع من الكافي وخذ زبدته................ واللغة الانجليزية مهمة في الزمن اذا المسألة نقل علم او تعلم!:58:
اخوك