وهذه ترجمة للموضوع بعد أذنك أستاذ خالد العوض أنت هنا : غيس قرص الرئيسية أخبار غيس القرص وغودارد العلماء مساعدة Accuweather التحقيق في فيضانات في المملكة العربية السعودية معلومات غيس القرص وغودارد العلماء مساعدة Accuweather التحقيق في فيضانات في المملكة العربية السعودية غيس القرص وغودارد العلماء استخدام هذه الرحلة القريبة من البيانات في الوقت الحقيقي لمساعدة خبراء الأرصاد الجوية في الطب الشرعي بالتحقيق في مأساة الفيضانات إجمالي هطول الأمطار المتراكمة من فيضانات الامطار في جده في 24 نوفمبر و 25 ، عواصف مطيرة ضربت جدة ومكة المكرمة والسهول عرفة ، وهذه الأمطار الغزيرة ، والتي كانت تساوي من ثلثي متوسط هطول الأمطار السنوي في هذه المنطقة ، وتسبب في فيضانات شديدة. 24 شخصا مصرعهم ، وفقا لما ذكرته التقارير الاخبارية. خبراء الأرصاد الجوية من الشرعي Accuweather في ولاية بنسلفانيا ، الذين كانوا يحققون هذا الحدث نيابة عن العميل ، واستفسر إلى القرص غيس في أوائل كانون الأول حول البيانات التي يمكن أن تساعد على التحقيق -- وكانوا على الموعد النهائي الضيق ، التي تحتاج إلى البيانات في أقل من يوم. ماري غرين ، باقتدار الذي ينسق كل غيس قرص خدمات المستخدم ردا على استفسارات المستخدمين ، تلقت هذا الطلب العاجل ، وتجنيد المساعدة من العلماء غيس قرص الموظفين. ليو تشونغ ، وتساقط الأمطار عالم في القرص ، وجامعة جورج ماسون ، استجابت بسرعة ، والعمل مع مركز غودارد للطيران الفضائي هطول الأمطار عالم جورج هوفمان. كلا ليو وهوفمان هم خبراء في استخدام وتفسير البيانات من بعثة قياس الأمطار المدارية (هطول). ليو منسقة للاستجابة ، وشريطة Accuweather مع البيانات التي كانت تسعى ، وقالوا "نحن في غاية الامتنان ، والبيانات التي منظمتكم قدمت لنا لا يقدر بثمن لتقريرنا ولعملائنا ". الصور أدناه توضح الحدث المأساوي نوفمبر هطول الأمطار على ساحل المملكة العربية السعودية. (الأعلى) الموقع خريطة جده والمملكة العربية السعودية. (القاع) السلاسل الزمنية لهطول الأمطار ، مما يدل على ظهور مفاجئ لهطول الأمطار الغزيرة. مجموع الأمطار المتراكمة التي تقاس هطول للعواصف المملكة العربية السعودية ، Novembver 24-25 ، 2009. الرسوم المتحركة من الصور من سواتل الأرصاد الجوية الثابت بالنسبة للأرض من الغيوم المرتبطة أقوى حدث هطول الأمطار والفيضانات التي ولدت في جدة. وقرب الوقت الحقيقي الساتلية متعددة هطول الأمطار المنتجات التحليل ، وضعت في مركز غودارد للطيران الفضائي ، وتوفير قرب الوقت الحقيقي الأمطار مشاهدة جميع أنحاء العالم. المنتجات يمكن الوصول إليها بسهولة عن طريق هطول أون لاين التصور والتحليل نظام TOVAS).