عرض مشاركة واحدة
  #7  
قديم 2011-07-14, 10:46 AM
الصورة الرمزية مساعد منيف العتيبي
مساعد منيف العتيبي مساعد منيف العتيبي غير متواجد حالياً
شاعر متمكن
 
تاريخ التسجيل: Apr 2011
المشاركات: 879
جنس العضو: ذكر
مساعد منيف العتيبي is on a distinguished road
افتراضي تعال ترجم للمواضيع بـــ أبيات = الهادفه في مجتمعنا البراري

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
موضوع رائع لمشرفتنا أم الدانه بعنوان/من منكم يرغب أن يتعلم السرقه=القتل=الأدمان..
بقسم المواضيع العامه
حبيت أترجمه بأبيات متواضعه/

بعد أذن اللي مرتــــب للجمل = ترجمة موضوع يقــراه العموم
يابن أدم كل شي" محتــمل = لا يضيع الوقــت في أكل" ونوم
أسرق لـوقتك لشيئا" يكتمل= يرصد الحسنات ويزيل الهمــــوم
أقتل أعظم يأس باأحياء الأمل= وأطلب الرحمه من الرب الرحوم
وأن برك لك حظ فـ أعتبره جمل= مابرك الأ بعد حمله يقــــــوم
عش حياتك في تفاءل لايمل= وأعمل لموتك غدا" في كـــل يوم
السعاده يابن أدم تكتــمـــل = في رضاء المعبود والرب الرحوم
أرصد بدنياك في حسن العمل= لاحياة او مـــــــــال فالدنيا يدوم
معاون المشراف

التوقيع:
أذا ماضيك ضد الحق ناكر
ولاحاضر لمستقبلك باكر
فــ،دع مستقبلك نقطة تحوّل
لأشراقة أمل وأحباط ماكر
و((دع،أسم"))يحلق من غبائك
ليكشف للذكاء داء الجواكر
مساعــد منيـف
رد مع اقتباس